Duman tütüyor duman…

Derleme
Seks Sohbetleri
Sürrealist Görüşmeler 1928 – 1932
Çeviren: Işıl Özbek
Versus Kitap

Geçtiğimiz yılın sıcak yaz akşamlarından birinde, Peyote’nin hep geçer not verdiğim DJ’lerinden biri tıngır mıngır disklerini döndürürken, dört yanı bina kaplı terasın orta yerinde yeni bir ilişkinin tatlı ekşi konuşmalarındaydım. Biriki kadeh yuvarlamış, biriki temel konu boyu yol almıştık ki, karşımdaki kadın “peki bağlanma konusunda ne düşünüyorsun” diye soruverdi. Daha dur, aramızda adı bile koyulmayan nane henüz yeni başlıyordu ve, ne bileyim ben, birdenbire bağlanma konusu açılınca ufaktan irkilmiştim.

gövde’(m / n / si)

Enis Batur
Gövde’m
Sel Yayıncılık

Ansiklopedistlerin kaleme aldığı kitapların verdiği okuma keyfini diğer yazarlardan başka bir yere koymak gerekir belki. Onlar bir madde, bir kitap yazıp okuru bin uca, binbir başka kaynağa gönderirler. Kafamızın içini, merak böceği ve tilki kuyruğu doldururlar. Bizi yola çıkarır, sonra yola neden çıktığımızı şaşırtır, ama hep hayırlı bir kayboluşa itelerler. D’Alembert ile Diderot’dan Reşat Ekrem Koçu’ya, -kitapta EB’nin de adını andığı- Cem Bakır’a (CemBak olarak bilinir) uzanan bu damar, okumak edimini ormanda dolaşmak edimine, gelir yakınlaştırır.